LAborder - 4

music_notes

Here are a couple of songs in Spanish that you can learn during your study of Latin America.  These are great songs to have in your “back pocket” for several reasons. First of all, if you ever have the opportunity to go on a mission trip to a Spanish-speaking country, you will have a couple of songs to sing!  Music is a great tool to help cross language barriers.  Secondly, music provides an easy (and sneaky) way for language learning to occur!  Finally, the words to the songs are a fun, but powerful, way to teach some good theology.

So grab a tune, work on your accent, and SING!

 

1.  Joy Down in my Heart

Yo tengo gozo, gozo en mi corazón. (I have the joy, joy, joy, joy down in my heart.)
Donde? (Where?)
En mi corazón! (Down in my heart)
Donde? (Where?)
En mi corazón! (Down in my heart)
Yo tengo gozo, gozo en mi corazón. (I have the joy, joy, joy, joy down in my heart.)
Porque? (Why?)
Porque Cristo me salvo. (Because Jesus saved me!)

Yo tengo paz, paz, paz, paz en mi corazón. (Peace)
Donde?
En mi corazón!
Donde?
En mi corazón!
Yo tengo paz, paz, paz, paz en mi corazón.
Porque?
Porque Cristo me salvo.

Yo tengo alegría alegría en mi corazón. (Happiness/Gladness)
Donde?
En mi corazón!
Donde?
En mi corazón!
Yo tengo alegría, alegría en mi corazón.
Porque?
Porque Cristo me salvo.

Yo tengo gozo, paz y alegría en mi corazón.
Donde?
En mi corazón!
Donde?
En mi corazón!
Yo tengo gozo, paz, y alegría en mi corazón.
Porque?
Porque Cristo me salvo.

Passport to Latin America - Joy In My Heart in Spanish

 

2. Cascabeles (Jingle Bells)

Cascabeles, cascabeles (jingle bells, jingle bells)

Tra-la-la-la-la

Que alegría, todo el día, (what a joy, all day long)

¡Que felicidad! (what happiness!)

Passport to Latin America - Cascabeles

 

3. Cumpleanos Feliz

 

4. Las Mananitas

Estas son las mananitas que cantaba el rey David.

Hoy por ser dia de tu santo te las cantamos a ti.

Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció.

Ya los pajaritos cantan; la luna ya se metió.

Click HERE to hear Las Mananitas.

 

5. I Could Sing Of Your Love Forever

Sobre los montes y el mar
tu río corre con amor para mí
y abro mi corazón
y dejar el curandero me da la libertad

Estoy feliz estar en la verdad
y voy cada diay alzaré mis manos
Por eso simpre canto desde cuando
tu amor bajas

Cantaré de tu amor por siempre
Cantaré de tu amor por siempre

 

6. Agnus Dei (Alleluia)

Aleluya, Aleluya
Nuestro Dios Poderoso es Rey
Aleluya, Aleluya

Coro:
Santo, Santo
Eres Tú Dios poderoso rey,
Digno eres Tú, Cordero de Dios,
Eres Santo, Santo

Amén.

 

7. This I Believe (The Creed)

 

Passport to Latin America - Music of Latin America

LAborder - 4